LINGUIST List 17.3747

Tue Dec 19 2006

Books: Language Description: López García

Editor for this issue: Maria Moreno-Rollins <marialinguistlist.org>

Directory         1.    Ulrich Lueders, Gramática muisca: López García
Message 1: Gramática muisca: López García
Date: 15-Dec-2006
From: Ulrich Lueders <lincom.europat-online.de>
Subject: Gramática muisca: López García


Title: Gramática muisca Series Title: LINCOM Studies in Native American Linguistics 01 Published: 2006 Publisher: Lincom GmbH
                http://www.lincom.eu

Author: Angel López García Paperback: ISBN: 3929075539 Pages: 120 Price: Europe EURO 55.00
Abstract:

La lengua muisca es un idioma del grupo chibcha que se hablaba en la sabanade Bogotá y que se extinguió en el siglo XVIII. Llegó a ser "lenguageneral" del Virreinato de Nuevo Granada: ello nos ha permitido conservarcuatro gramáticas manuscritas de la época. La importancia de la gramáticamuisca para reconstruir el phylum genético y tipológico de las lenguasamerindias es considerable: entre los idiomas chibchas, bien conocidos, deCosta Rica y Panamá, y las lenguas páez de Ecuador, hay un immenso vacíolingüístico en los Andes y en la costa columbiana en el que el español haocupado los antiguos espacios indígenas. Tan sólo el tunebo, casiextinguido, parece pertenecer al mismo grupo que el muisca.

La presente gramática se ha realizado cotejando las cuatro versionesmanuscritas existentes e intentando reconstruir lo que sería el sistemagramatical muisca tras hacer abstracción de las distorsiones que el modelolatino de las "Artes" misioneras ha introducido en el mismo. Para ello seha adoptado un punto de vista cognitivo y pragmático susceptible derelacionar la lingüística con la etnología. En cada caso se trata dedeterminar la contribución de los distintos procedimientos gramaticales alestablecimiento de las escenas verbales que cada secuencia refleja. La obraconsta de seis partes: Introducción, Método, Verbo, Nombre, Especificadoresy Oración.

Angel López-García es catedrático de Lingüística General y director delInstituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias. Ha trabajado sobrelenguas chibchas, sobre el tronco tupí-guaraní y sobre metodologíaetnolingüística. En la actualidad dirige un proyecto de investigación sobre"Etnolingüística amerindia: la visión del mundo de las lenguas indígenas",financiado por la C.I.C.Y.T.

Linguistic Field(s): Language Description
Subject Language(s): Chibcha (chb)
Written In: Spanish (spa )

See this book announcement on our website: http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=23014


-------------------------- Major Supporters --------------------------

Blackwell Publishing 		http://www.blackwellpublishing.com

Cambridge University Press 		http://us.cambridge.org

Cascadilla Press 		http://www.cascadilla.com/

Continuum International Publishing Group Ltd 		http://www.continuumbooks.com

Edinburgh University Press 		http://www.eup.ed.ac.uk/

Equinox Publishing Ltd. 		http://www.equinoxpub.com/

European Language Resources Association 		http://www.elda.org/sommaire.php

Georgetown University Press 		http://www.press.georgetown.edu

Hodder Arnold 		http://www.hoddereducation.co.uk

John Benjamins 		http://www.benjamins.com/

Lawrence Erlbaum Associates 		http://www.erlbaum.com/

Lincom GmbH 		http://www.lincom.at

MIT Press 		http://mitpress.mit.edu/

Mouton de Gruyter 		http://www.mouton-publishers.com

Multilingual Matters 		http://www.multilingual-matters.com/

Oxford University Press 		http://www.oup.com/us

Palgrave Macmillan 		http://www.palgrave.com

Rodopi 		http://www.rodopi.nl/

Routledge (Taylor and Francis) 		http://www.routledge.com/

Springer 		http://www.springer.com

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------

Anthropological Linguistics 		http://www.indiana.edu/~anthling/

CSLI Publications 		http://cslipublications.stanford.edu/

Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass 		http://glsa.hypermart.net/

International Pragmatics Assoc. 		http://www.ipra.be

Kingston Press Ltd 		http://www.kingstonpress.com/

Linguistic Assoc. of Finland 		http://www.ling.helsinki.fi/sky/

MIT Working Papers in Linguistics 		http://web.mit.edu/mitwpl/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke 		http://www.lotpublications.nl/

Pacific Linguistics 		http://pacling.anu.edu.au/

SIL International 		http://www.ethnologue.com/bookstore.asp

St. Jerome Publishing Ltd. 		http://www.stjerome.co.uk

Utrecht institute of Linguistics 		http://www-uilots.let.uu.nl/