LINGUIST List 18.2105

Thu Jul 12 2007

Books: Typology/Linguistic Theories: Heap

Editor for this issue: Hannah Morales <hannahlinguistlist.org>

Directory         1.    Ulrich Lueders, La variation grammaticale en géolinguistique: Heap
Message 1: La variation grammaticale en géolinguistique: Heap
Date: 12-Jul-2007
From: Ulrich Lueders <lincom.europat-online.de>
Subject: La variation grammaticale en géolinguistique: Heap


Title: La variation grammaticale en géolinguistique Subtitle: Les pronoms sujet en roman central Series Title: LINCOM Studies in Romance Linguistics 11 Published: 2007 Publisher: Lincom GmbH
                http://www.lincom.eu

Author: David Heap Paperback: ISBN: 3895869392 Pages: 230 Price: Europe EURO 73.00
Abstract:

Cette thèse traite de la variation des sujets pronominaux dans le continuumgéolinguistique qui s'étend à travers l'Italie septentrionale et une grandepartie du Midi français. Le sujet d'un verbe fini peut être identifié parun pronom (français je parle) ou par une désinence verbale (italien parli).Depuis Perlmutter (1971) et Chomsky (1981) on postule que cette distinctionreflète les deux réglages possible d'un paramètre inné: les grammaireshumaines doivent être soit [-sujet nul] comme le français, soit [+sujetnul] comme l'italien. Les variétés non standard étudiées ici, cependant,incluent des grammaires qui ne peuvent pas se ranger facilement dans cesdeux catégories, et représentent donc un nouveau défi à plus de vingt ansde recherches en syntaxe généérative.

Après des considérations générales concernant l'importance de la variationdans la théorie linguistique, nous développons une méthodologie pourutiliser des données des atlas linguistiques traditionnels. Bien queignorés presque complètement par la linguistique 'théorique', l'Atlaslinguistique de la France (Gilliéron & Edmont 1902-11908) et le Sprach- undSachatlas Italiens und der Südschweiz (Jaberg & Jud 1928-1940) fournissentdes données précieuses pour les recherches sur la variation morphosyntaxique.

Nous dépouillons des données d'un total de 438 points sur 101 cartes dechacun des atlas. Ces données sont ensuite présentées de façon synthétiquesur 15 cartes thématiques, selon la personne grammaticale et d'autresfacteurs linguistiques. L'analyse quantitative de cette base de donnéesnous permet également de formuler certaines généralisations à propos dessystèmes des sujets pronominaux.

Premièrement, les données n'indiquent pas une transition abrupte, commeprédirait l'hypothèse paramétrique, mais plutôt une zone de transitiongraduelle. Deuxièmement, la typologie des systèmes de sujets pronominauxn'est pas complètement sans contraintes, puisque des tendances clairesapparaissent parmi ces variétés intermédiaires. Les sujets pronominaux sontplus rares à la première personne du singulier ou du pluriel, et à ladeuxième personne du pluriel, alors qu'ils sont plus fréquents à latroisième personne du singulier ou du pluriel, et surtout à la deuxièmepersonne du singulier. Il est difficile de représenter ce type d'asymétriemorphologique en termes syntaxiques ou en traits, ou encore en théorieparamétrique.

Plusieurs facteurs linguistiques, dont le type et le temps du verbe, letype et la position de la proposition, et la présence d'autres pronoms oude la négation, contribuent au conditionnement de l'emploi des sujetspronominaux. Ces faits suggèrent que les paradigmes des pronoms sujetreflètent des phénomènes complexes qui auraient lieu aux 'interfaces'(Chomsky 1995) plutôt qu'un simple paramètre syntaxique.

Linguistic Field(s): Linguistic Theories                             Typology
Written In: French (fra )

See this book announcement on our website: http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=30269


-------------------------- Major Supporters --------------------------

Blackwell Publishing 		http://www.blackwellpublishing.com

Cambridge University Press 		http://us.cambridge.org

Cascadilla Press 		http://www.cascadilla.com/

Continuum International Publishing Group Ltd 		http://www.continuumbooks.com

Edinburgh University Press 		http://www.eup.ed.ac.uk/

Equinox Publishing Ltd. 		http://www.equinoxpub.com/

European Language Resources Association 		http://www.elda.org/sommaire.php

Georgetown University Press 		http://www.press.georgetown.edu

Hodder Arnold 		http://www.hoddereducation.co.uk

John Benjamins 		http://www.benjamins.com/

Lawrence Erlbaum Associates 		http://www.erlbaum.com/

Lincom GmbH 		http://www.lincom.at

MIT Press 		http://mitpress.mit.edu/

Mouton de Gruyter 		http://www.mouton-publishers.com

Multilingual Matters 		http://www.multilingual-matters.com/

Oxford University Press 		http://www.oup.com/us

Palgrave Macmillan 		http://www.palgrave.com

Rodopi 		http://www.rodopi.nl/

Routledge (Taylor and Francis) 		http://www.routledge.com/

Springer 		http://www.springer.com

---------------------- Other Supporting Publishers ----------------------

Anthropological Linguistics 		http://www.indiana.edu/~anthling/

CSLI Publications 		http://cslipublications.stanford.edu/

Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass 		http://glsa.hypermart.net/

International Pragmatics Assoc. 		http://www.ipra.be

Kingston Press Ltd 		http://www.kingstonpress.com/

Linguistic Assoc. of Finland 		http://www.ling.helsinki.fi/sky/

MIT Working Papers in Linguistics 		http://web.mit.edu/mitwpl/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke 		http://www.lotpublications.nl/

Pacific Linguistics 		http://pacling.anu.edu.au/

SIL International 		http://www.ethnologue.com/bookstore.asp

St. Jerome Publishing Ltd. 		http://www.stjerome.co.uk

Utrecht institute of Linguistics 		http://www-uilots.let.uu.nl/